Venez… Venez… Les Petits Enfants…
Depuis quelques semaines, le temps s’est arrêté sur Paris, laissant la place aux Olympiades. Des millions de femmes et d’hommes du monde entier se bousculent pour vivre ces Jeux Olympiques.
Après une dizaine d’années d’affectation à Nice, le Commissaire Divisionnaire Dominique Nicolaï est muté dans le 10ème arrondissement de Paris.
Son arrivée n’est cependant guère appréciée par Hervé, Officier de Police Judiciaire au caractère violent.
Alors que les médailles des Athlètes Français s’accumulent pour le plus grand plaisir de la Nation, deux jeunes adolescents d’origine étrangère, affublés d’un nez de Clown, sont retrouvés flottant pour l’éternité dans le Canal Saint-Martin.