Les couleurs de Berlin / The colours of Berlin

Extrait de la préface de Nathalie Vincent-Arnaud
« I can remember
Standing by the wall
And the guns shot above our heads
And we kissed as though nothing could fall
(David Bowie, « Heroes »)
Ce couplet de la célèbre chanson « Heroes » de David Bowie, issue de la très féconde période berlinoise de celui-ci, semble s’imposer à l’orée du recueil présenté par Nathalie Lauro.
Le recueil se décline en deux chapitres, passant du noir et blanc aux contrastes offerts par les saisons. En variations subtiles ou abruptes qui, d’un poème à l’autre, font alterner décors et envers de ces décors, ce recueil livre l'authentique fascination de la poétesse pour cette ville, les lieux et les personnages qui la peuplent. Tout entière sous-tendue par le mélange de douce griserie et de réassurance qu’offre l’amour qui sert de basse continue à la voix poétique, cette fascination s’écrit au travers d’images fortes, de puissantes notations sensorielles, de chocs successifs de la subjectivité avec un environnement mouvant et instable, tour à tour lumineux et lugubre, exaltant et menaçant, où voisinent le sublime et le sordide. »
Recueil bilingue français - anglais avec photographies couleurs
(2025 Éd. Luna Rossa)